Cómo obtener tu número de la seguridad social francesa y la carte Vitale

Traducida de la guía en inglés. Los nombres oficiales de documentos y oficinas se mantienen tal cual.

Qué es

Tu número de la seguridad social (numéro de sécurité sociale, también llamado NIR) te identifica ante el sistema francés de seguro de salud, la Assurance Maladie. Una vez inscrito puedes obtener una carte Vitale, la tarjeta verde (o la app) que usan médicos y farmacias para que te reembolsen los gastos automáticamente.

Puede que primero recibas un número provisional, que después se sustituye por uno definitivo.

¿Cuál es tu caso?

Trabajas en Francia por cuenta ajena. Tu empresa te da de alta; después te inscribes en tu caja local del seguro de salud (CPAM). La mayoría usa el formulario en línea de ameli.fr o el formulario S1106 («Demande d'ouverture des droits»).
Eres estudiante de fuera de la UE. Inscríbete en línea en la web específica para estudiantes etudiant-etranger.ameli.fr, después de matricularte en tu centro o universidad.
Vives en Francia sin trabajar (por ejemplo, jubilado o pareja). Normalmente puedes acogerte a la cobertura sanitaria universal (PUMa) cuando llevas 3 meses viviendo de forma estable en Francia, solicitándolo a tu CPAM.
Los ciudadanos de la UE cubiertos por su país de origen (estudiantes o desplazados temporalmente) pueden usar su tarjeta sanitaria europea.

Antes de empezar

Normalmente necesitarás:

Tu pasaporte o documento nacional de identidad, y tu permiso de residencia o visado validado si eres de fuera de la UE.
Tu partida de nacimiento: una copia íntegra, a menudo con traducción si no está en francés.
Un justificante de domicilio en Francia.
Una cuenta bancaria francesa (un RIB), para los reembolsos.
Según tu caso: un contrato de trabajo o una nómina, un certificado de matrícula o la prueba de que llevas 3 meses viviendo en Francia.

Pasos

Haz la solicitud según tu caso: en línea en ameli.fr o en la web para estudiantes, o enviando el formulario a tu CPAM.
Espera tu número. La CPAM revisa tus documentos. Puede tardar varias semanas; la partida de nacimiento suele ser lo que lo retrasa.
Crea tu cuenta ameli en ameli.fr o en la app de ameli, con tu nuevo número.
Pide tu carte Vitale desde tu cuenta ameli, con una foto y una copia de tu documento de identidad. También puedes activar la app de la carte Vitale.
Declara un médico de cabecera (médecin traitant) en tu primera consulta. Sin él, te reembolsan menos.

Coste

Gratis.

Errores frecuentes

Problemas con la partida de nacimiento. Envía una copia íntegra (no un extracto), con traducción jurada si la CPAM la pide.
Esperar sin ir al médico mientras tanto. Hasta que estés inscrito, guarda los justificantes de las consultas (feuilles de soins); normalmente puedes reclamarlos cuando llegue tu número.
No declarar médico de cabecera. Reduce tus reembolsos. Declara uno en tu primera visita al médico general.
El seguro complementario. La Assurance Maladie no lo cubre todo. La mayoría contrata también una mutuelle (seguro complementario), a menudo a través de su empresa.

Cuándo pedir ayuda a un ayudante

Si tu expediente lleva meses parado, te rechazan la partida de nacimiento o no sabes qué caso es el tuyo, pregunta a alguien que lo haya hecho.