BeenThere Expats
Vérifié le 3 oct. 2026For non-EU citizens

Traduit du guide en anglais. Les noms officiels des documents et des bureaux sont conservés tels quels.

De quoi s'agit-il

Si vous n'êtes pas citoyen de l'UE, de l'EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni et prévoyez de rester en Irlande plus de 90 jours, vous devez enregistrer votre autorisation d'immigration auprès de l'Immigration Service Delivery (ISD). Vous recevez alors une carte Irish Residence Permit (IRP), qui prouve que vous êtes autorisé à vivre en Irlande et indique votre type d'autorisation (votre « stamp »).

Avez-vous besoin de ce guide ?

  • Ressortissant hors EEE restant plus de 90 jours ? Oui.
  • Citoyen de l'UE, de l'EEE, suisse ou britannique ? Pas d'enregistrement nécessaire.
  • Vous avez déjà une IRP à renouveler ? Les renouvellements se font en ligne, pas à Burgh Quay.

Avant de commencer

Il vous faut :

  • Votre passeport, avec le tampon d'entrée apposé à la frontière.
  • Les documents liés au motif de votre séjour : par exemple un permis de travail, une lettre de votre école ou université, ou la preuve du lien familial.
  • Une preuve d'assurance maladie privée, si votre type d'autorisation l'exige (par exemple pour les étudiants).
  • Un justificatif de domicile en Irlande.
  • Un moyen de payer les frais d'enregistrement par carte.

Étapes

  1. Créez un compte sur le portail client en ligne de l'ISD, avec votre propre adresse e-mail. Chaque personne de 16 ans ou plus a besoin de son propre compte.
  2. Réservez un rendez-vous de premier enregistrement. Tous les premiers enregistrements ont lieu à l'ISD Registration Office, 13/14 Burgh Quay, Dublin 2, où que vous viviez en Irlande. Il y a généralement des rendez-vous disponibles en quelques semaines.
  3. Allez au rendez-vous avec votre passeport et vos justificatifs. On prend vos empreintes et votre photo.
  4. Payez les frais, sauf si votre type d'autorisation en est exempté.
  5. Attendez votre carte IRP par la poste à l'adresse indiquée. Elle arrive en général sous deux semaines environ.

Coût

Des frais d'enregistrement pour la plupart des personnes. Certains groupes en sont exemptés ; le site de l'immigration en donne la liste.

Pièges fréquents

  • Laisser expirer le tampon d'entrée. La date tamponnée dans votre passeport à l'arrivée est la date limite d'enregistrement. Réservez dès votre arrivée.
  • Réserver dans le mauvais bureau. Les premiers enregistrements se font uniquement à Burgh Quay, à Dublin, même si vous vivez ailleurs en Irlande.
  • Assurance ou documents de l'établissement manquants. Les étudiants sont souvent refusés pour cette raison. Vérifiez la liste de votre type d'autorisation.
  • Voyager avant l'arrivée de la carte. Vérifiez les règles avant de quitter l'Irlande sans votre carte IRP.

Quand demander à un aidant

Si vous ne trouvez pas de rendez-vous avant l'expiration de votre tampon d'entrée, si votre type d'autorisation sort de l'ordinaire ou si l'on vous a demandé des documents supplémentaires, demandez à quelqu'un qui s'est enregistré avec la même autorisation.

Une erreur ?

Les règles changent et chaque administration est différente. Si quelque chose ici est faux ou dépassé, dites-le-nous et nous vérifierons.

N'indiquez pas de données personnelles ni de numéros de documents.
Une erreur inattendue s'est produite. Recharger ✕

Reconnexion au serveur...

Échec de la reconnexion... nouvelle tentative dans secondes.

Échec de la reconnexion.
Réessayez ou rechargez la page.

La session a été suspendue par le serveur.

Impossible de reprendre la session.
Réessayez ou rechargez la page.