Cómo obtener tu codice fiscale (código fiscal italiano)

Traducida de la guía en inglés. Los nombres oficiales de documentos y oficinas se mantienen tal cual.

Qué es

El codice fiscale es un código de 16 caracteres que se forma con tu nombre, tu fecha y tu lugar de nacimiento. Lo necesitas para firmar un contrato de alquiler, abrir una cuenta bancaria, contratar un teléfono, empezar a trabajar, inscribirte en el servicio de salud y mucho más. Es gratuito y no cambia nunca.

¿Necesitas esta guía?

¿Vas a Italia a trabajar y eres de fuera de la UE? A menudo el codice fiscale se asigna durante el trámite del permiso de trabajo o de residencia. Revisa primero tus documentos.
¿Sigues en el extranjero? Muchos consulados italianos pueden expedirlo antes de que viajes.
¿Ya estás en Italia y no lo tienes? Sigue esta guía.

Antes de empezar

Necesitarás:

Tu pasaporte (ciudadanos de fuera de la UE: con el visado, cuando se exija) o tu documento de identidad de la UE. También sirve un permiso de residencia italiano en vigor.
El formulario AA4/8, rellenado. También puedes rellenarlo en la oficina.
Una dirección a la que enviar la tarjeta con tu código.

Pasos

Pide cita en cualquier oficina de la Agenzia delle Entrate (ufficio territoriale). Para el primer codice fiscale tienes que ir en persona, para que la oficina compruebe tu identidad.
Rellena el formulario AA4/8 con tus datos exactamente como en tu pasaporte, y la dirección a la que enviar el código.
Acude a la cita con tu pasaporte (o documento de identidad) y el formulario.
Recibe tu código. Normalmente la oficina te da en el momento un certificado impreso con el código. Guárdalo hasta que llegue la tarjeta.
Espera la tarjeta. Más adelante te envían por correo una tarjeta de plástico (a menudo unida a la tarjeta sanitaria, tessera sanitaria).

Coste

Gratis.

Errores frecuentes

Diferencias en el nombre. Tu código se forma con tu nombre exactamente como aparece en el pasaporte. Usa la misma grafía en todos los documentos italianos.
Ir sin cita. La mayoría de las oficinas solo atiende a quien ha reservado.
Esperar una tarjeta sanitaria. Tener el codice fiscale no te inscribe en el servicio de salud. Es un paso aparte en la autoridad sanitaria local (ASL).
Dos códigos. Si ya te asignaron uno (por ejemplo, en un consulado), no pidas otro. Pide a la oficina que lo busque.

Cuándo pedir ayuda a un ayudante

Si tu pasaporte y otros documentos muestran tu nombre de forma distinta, o te han dado dos códigos diferentes, pregunta a alguien que haya resuelto el mismo problema.