Le contrat d'intégration républicaine (CIR) avec l'OFII

Traduit du guide en anglais. Les noms officiels des documents et des bureaux sont conservés tels quels.

De quoi s'agit-il

Le contrat d'intégration républicaine (CIR) est un engagement entre vous et l'État français pour les nouveaux arrivants hors UE qui comptent s'installer en France. Il est géré par l'OFII (Office français de l'immigration et de l'intégration). En le signant, vous vous engagez à suivre :

une formation civique : 4 sessions, 24 heures au total, sur les principes de la République, les institutions, les droits et devoirs et la vie en France ;
des cours de français, si votre niveau est inférieur à A2 : jusqu'à 600 heures.

Il est gratuit et il compte pour vos prochaines cartes (voir plus bas).

Devez-vous le signer ?

En général oui si vous êtes un citoyen hors UE admis à séjourner en France pour la première fois avec une carte temporaire ou pluriannuelle, par exemple comme salarié, indépendant ou membre de famille.

Vous ne le signez pas si vous êtes en France comme étudiant, visiteur (vivant de vos ressources, souvent les retraités) ou avec une carte Talent. Vous en êtes aussi dispensé si vous avez suivi au moins trois ans de scolarité secondaire ou un an d'études supérieures en France.

Avant de commencer

Il vous faudra :

Votre visa long séjour validé (VLS-TS) ou votre première carte de séjour.
Votre passeport.
Du temps pour les rendez-vous : l'entretien, puis les journées de formation.

Étapes

Validez votre visa long séjour en ligne (voir le guide du VLS-TS) ou obtenez votre première carte. L'OFII sait alors que vous êtes arrivé.
Attendez la convocation de l'OFII, envoyée à l'adresse que vous avez donnée. Elle fixe la date de votre entretien.
Allez à l'entretien. Vous passez un test de français écrit et oral et vous parlez de votre situation. Le contrat vous est expliqué, avec une traduction dans une langue que vous comprenez.
Signez le CIR.
Suivez la formation civique (4 sessions) et, s'ils vous sont prescrits, les cours de français. L'assiduité est contrôlée.

Pourquoi c'est important pour votre prochaine carte

Depuis le 1er janvier 2026 :

une carte de séjour pluriannuelle exige le niveau A2 en français et la réussite à l'examen civique ;
une carte de résident de 10 ans exige le niveau B1.

Si vous ne suivez pas les formations du CIR, vous ne pouvez pas obtenir de carte pluriannuelle, et votre carte annuelle ne peut être renouvelée que trois fois au maximum.

Coût

Le CIR, la formation civique et les cours de français sont gratuits.

Pièges fréquents

Rater le courrier de l'OFII. Tenez votre adresse à jour auprès de l'OFII et surveillez votre courrier : un rendez-vous manqué retarde tout.
Sauter des journées de formation. L'assiduité compte pour votre prochaine carte.
Remettre le français au renouvellement. Le niveau A2 compte désormais pour la carte pluriannuelle : prenez les cours au sérieux dès le début.

Quand demander à un aidant

Demandez à quelqu'un qui a signé le CIR récemment dans votre direction territoriale de l'OFII : il saura combien de temps la convocation a pris et comment s'est passé le test de français.