L'accordo di integrazione in Italia

Che cos'è

L'accordo di integrazione è un impegno tra te e lo Stato italiano. Firmandolo prometti di raggiungere, in due anni:

• l'italiano di livello A2 (parlato);
• una conoscenza di base della vita civile italiana: la Costituzione, le istituzioni, la sanità, la scuola, il lavoro e le tasse;
• la frequenza scolastica dei figli, se sono in età scolare.

Funziona a crediti. Parti con 16 e alla fine te ne servono 30.

Devi firmarlo?

Sì se sei extra UE, hai più di 16 anni, entri in Italia per la prima volta e chiedi un primo permesso di almeno un anno (per esempio per lavoro o famiglia).

Alcune persone sono esenti, tra cui le persone con disabilità che ne limitano l'autosufficienza, i minori non accompagnati e le vittime di tratta. I cittadini UE, SEE e svizzeri non lo firmano.

Prima di iniziare

Lo firmi insieme alla domanda di permesso di soggiorno, in Prefettura (lo Sportello Unico per i permessi di lavoro e famiglia) o in Questura per gli altri permessi. Porta il passaporto e i documenti del permesso.

Passaggi

1. Firma l'accordo quando chiedi il primo permesso. Ricevi 16 crediti.
2. Partecipa alla sessione gratuita di formazione civica, da 5 a 10 ore, entro tre mesi dalla firma. Ti dicono quando e dove; si svolge in una lingua che puoi scegliere da un elenco.
3. Guadagna altri crediti nei due anni, per esempio con un corso di italiano e il relativo certificato, altri corsi o titoli, un contratto d'affitto o l'iscrizione al servizio sanitario.
4. Circa un mese prima della fine dei due anni, lo Sportello Unico verifica i tuoi crediti. Porta i certificati.

L'esito

• 30 crediti o più: l'accordo è rispettato.
• Tra 1 e 29: viene prorogato di un anno.
• Nessun credito: puoi perdere il permesso (alcuni permessi, come quelli per asilo o per famiglia, sono tutelati).

Costo

La firma e la sessione civica sono gratuite.

Errori comuni

• Saltare la sessione civica. Perdi 15 dei 16 crediti iniziali.
• Rimandare l'italiano alla fine. Il certificato A2 vale molti crediti: inizia presto un corso (molti CPIA pubblici offrono corsi gratuiti).
• Non conservare i certificati. Devi dimostrare ogni credito alla verifica.

Quando chiedere a un helper

Chiedi a qualcuno che ha firmato l'accordo nella tua provincia di recente: saprà quando si è tenuta la sessione civica e dove trovare corsi di italiano gratuiti.