Come convertire una patente extra UE o britannica in Italia

Che cos'è

Una patente rilasciata fuori dall'UE e dal SEE ti permette di guidare in Italia per un anno dall'iscrizione anagrafica al tuo comune. Dopo ti serve una patente italiana. Ci sono due strade:

• La conversione: se l'Italia ha un accordo di reciprocità con il paese che ha rilasciato la tua patente, la cambi alla Motorizzazione Civile.
• L'esame italiano: se non c'è un accordo, sostieni l'esame di teoria e di pratica, di solito tramite un'autoscuola.

L'anno decorre dall'iscrizione anagrafica, non dall'arrivo né dal permesso di soggiorno.

Puoi convertire la tua?

• Le patenti britanniche si possono convertire grazie all'accordo tra Italia e Regno Unito (che copre anche Gibilterra, Guernsey, Jersey e l'Isola di Man).
• Altri paesi: controlla l'elenco del Ministero. Gli accordi riguardano, tra gli altri, Albania, Argentina, Brasile, Giappone, Marocco, Serbia, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina.
• Nessun accordo (per esempio gli Stati Uniti): devi superare gli esami italiani.

Non aspettare troppo. La conversione è possibile solo entro un certo tempo dall'acquisizione della residenza: quattro anni per alcuni paesi (per esempio Svizzera o Ucraina) e sei anni per altri (tra cui il Regno Unito). Dopo, viene respinta o devi superare un esame.

Prima di iniziare

Ti serviranno:

• Il modello TT2112 compilato.
• Un certificato medico di un medico abilitato.
• La patente originale e una copia fronte e retro, con una traduzione ufficiale se il Ministero la richiede per il tuo paese.
• Un documento d'identità, il codice fiscale e il permesso di soggiorno.
• Due fototessere.
• La ricevuta di pagamento dei diritti (tramite PagoPA).

Passaggi

1. Controlla il tuo paese sulla pagina del Ministero.
2. Ottieni il certificato medico e la traduzione se serve.
3. Paga i diritti tramite PagoPA.
4. Presenta la domanda alla tua Motorizzazione Civile (la trovi sul Portale dell'automobilista), consegnando la patente straniera.
5. Ricevi la patente italiana.

Costo

I diritti del Ministero e l'imposta di bollo (indicati al pagamento), più il compenso del medico ed eventuale traduzione.

Errori comuni

• Guidare dopo il primo anno. Trascorso un anno dall'iscrizione anagrafica, la patente straniera non vale in Italia finché non è convertita.
• Superare il limite di quattro o sei anni. Dopo, la conversione non è possibile senza esame.
• Dare per scontato che una patente americana si converta. Non si converte: inizia presto gli esami italiani.

Quando chiedere a un helper

Chiedi a qualcuno del tuo paese che ha convertito di recente la patente alla Motorizzazione della tua provincia: saprà quanto ci è voluto e cosa gli hanno chiesto.