BeenThere Expats
Revisada por última vez el 8 oct 2026Para ciudadanos de fuera de la UE

Traducida de la guía en inglés. Los nombres oficiales de documentos y oficinas se mantienen tal cual.

Qué es

Que tengas que canjear tu permiso por uno portugués depende de dónde se expidió. Los canjes los gestiona el IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes). Los permisos de la UE y del EEE siguen siendo válidos.

¿En qué grupo está tu permiso?

  • Países de la OCDE y de lengua portuguesa (CPLP), por ejemplo el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Suiza, Japón, Brasil, Angola o Cabo Verde: como residente normalmente puedes seguir conduciendo con él, con condiciones (por ejemplo, tener menos de 60 años y un permiso expedido o renovado en los últimos 15 años). Canjearlo es opcional y no hay examen.
  • Países con acuerdo bilateral con Portugal: puedes conducir con él, pero debes canjearlo en los dos años siguientes a hacerte residente.
  • Todos los demás países: tu permiso no es válido para conducir en Portugal. Lo canjeas con un examen de conducir.

Comprueba tu país en gov.pt antes de empezar: la lista y las condiciones cambian.

Antes de empezar

Necesitarás:

  • Tu permiso extranjero, en vigor.
  • Tu identificación y tu documento de residencia.
  • Tu NIF.
  • Un certificado médico (atestado médico), que el médico envía electrónicamente, si tu edad o la categoría del permiso lo exigen.
  • Una traducción certificada si tu permiso no está en un idioma que el IMT acepte.

Pasos

  1. Comprueba en qué grupo está tu permiso en gov.pt.
  2. Si quieres o debes canjearlo, solicítalo en línea en el portal del IMT o en una oficina del IMT.
  3. Haz el examen de conducir, si tu país lo exige.
  4. Entrega tu permiso extranjero cuando te lo pidan y recibe tu permiso portugués.

Coste

Una tasa del IMT, que verás al solicitarlo, más el certificado médico y las tasas de traducción o examen que correspondan.

Errores frecuentes

  • Dar por hecho que tu permiso nunca necesita canje. La regla de la OCDE y la CPLP tiene condiciones, como la edad.
  • Pasarte del plazo de dos años en los países con acuerdo.
  • Conducir con un permiso de un país sin acuerdo. No es válido en Portugal.

Cuándo preguntar a un ayudante

Pregunta a alguien de tu país que conduzca en Portugal: sabrá si tuvo que canjear su permiso y cuánto tardó el IMT.

Más guías para Portugal

¿Has visto un error?

Las normas cambian y cada oficina es distinta. Si algo aquí está mal o desactualizado, dínoslo y lo revisaremos.

No incluyas datos personales ni números de documentos.
Se ha producido un error inesperado. Recargar ✕

Volviendo a conectar con el servidor...

No se pudo volver a conectar... se volverá a intentar en segundos.

No se pudo volver a conectar.
Vuelve a intentarlo o recarga la página.

El servidor ha pausado la sesión.

No se pudo reanudar la sesión.
Vuelve a intentarlo o recarga la página.