Conduire au Portugal avec un permis hors UE ou britannique (et l'échanger)

De quoi s'agit-il

Devoir ou non échanger votre permis contre un permis portugais dépend de l'endroit où il a été délivré. Les échanges sont gérés par l'IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes). Les permis de l'UE et de l'EEE restent valables.

Dans quel groupe est votre permis ?

• Pays de l'OCDE et lusophones (CPLP), par exemple le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Australie, la Suisse, le Japon, le Brésil, l'Angola ou le Cap-Vert : en tant que résident, vous pouvez en général continuer à conduire avec, sous conditions (par exemple avoir moins de 60 ans et un permis délivré ou renouvelé depuis moins de 15 ans). L'échange est facultatif et sans examen.
• Pays ayant un accord bilatéral avec le Portugal : vous pouvez conduire avec, mais devez l'échanger dans les deux ans suivant votre installation.
• Tous les autres pays : votre permis n'est pas valable pour conduire au Portugal. Vous l'échangez avec un examen de conduite.

Vérifiez votre pays sur gov.pt avant de commencer : la liste et les conditions changent.

Avant de commencer

Il vous faudra :

• Votre permis étranger, valable.
• Votre pièce d'identité et votre document de séjour.
• Votre NIF.
• Un certificat médical (atestado médico), envoyé électroniquement par le médecin, si votre âge ou la catégorie du permis l'exige.
• Une traduction certifiée si votre permis n'est pas dans une langue acceptée par l'IMT.

Étapes

1. Vérifiez dans quel groupe est votre permis sur gov.pt.
2. Si vous voulez ou devez l'échanger, faites la demande en ligne sur le portail de l'IMT ou dans un bureau de l'IMT.
3. Passez l'examen de conduite, si votre pays l'exige.
4. Remettez votre permis étranger quand on vous le demande et recevez votre permis portugais.

Coût

Des frais de l'IMT, affichés lors de la demande, plus le certificat médical et les éventuels frais de traduction ou d'examen.

Pièges fréquents

• Supposer que votre permis n'a jamais besoin d'être échangé. La règle OCDE et CPLP a des conditions, comme l'âge.
• Dépasser le délai de deux ans pour les pays ayant un accord.
• Conduire avec un permis d'un pays sans accord. Il n'est pas valable au Portugal.

Quand demander à un aidant

Demandez à quelqu'un de votre pays qui conduit au Portugal : il saura s'il a dû échanger son permis et combien de temps l'IMT a mis.