Portogallo · Registrazione dell'S1
Registrare un modulo S1 in Portogallo (sanità per pensionati)
Se la tua pensione statale arriva da un altro paese UE, dal SEE, dalla Svizzera o dal Regno Unito, quel paese può pagare le tue cure in Portogallo. Chiedigli un modulo S1, registralo in un ufficio della Segurança Social e poi al tuo centro di salute per le cure del SNS.
Tradotta dalla guida in inglese. I nomi ufficiali di documenti e uffici restano invariati.
Che cos'è
Un modulo S1 dimostra che un altro paese paga la tua assistenza sanitaria mentre vivi in Portogallo. Lo usano soprattutto i pensionati: se la tua pensione statale arriva da un altro paese UE, dal SEE, dalla Svizzera o dal Regno Unito, e non ricevi anche una pensione portoghese, di solito è quel paese a coprirti. Con l'S1 registrato usi il SNS (Serviço Nacional de Saúde) come i residenti portoghesi.
Ti serve questa guida?
- Pensione statale di un altro paese UE o SEE, della Svizzera o del Regno Unito? Sì.
- Pensione statale britannica e trasferimento dopo il 2020? Sì: i pensionati britannici possono ancora ottenere l'S1.
- Lavori in Portogallo o ricevi una pensione portoghese? No: sei coperto come residente. Vedi la guida sul numero SNS.
Prima di iniziare
Ti serviranno:
- Il tuo modulo S1, dal paese che ti paga la pensione:
- Regno Unito: chiama NHS Overseas Healthcare Services (+44 191 218 1999) e chiedi un S1.
- UE, SEE o Svizzera: chiedilo all'ente di assicurazione malattia o previdenziale di quel paese.
- Il passaporto o la carta d'identità UE.
- Il documento di residenza: il certificato di registrazione UE (CRUE) o la carta di residenza.
- Il NIF.
Passaggi
- Ottieni l'S1 dal paese che ti paga la pensione. Se puoi, chiedilo prima di trasferirti.
- Registralo in un ufficio della Segurança Social (serviço de atendimento da Segurança Social).
- Registralo al tuo centro di salute (centro de saúde), con S1, passaporto, documento di residenza e NIF. Ricevi il número de utente se non ce l'hai ancora.
- Chiedi un medico di famiglia (médico de família). Nelle zone più richieste può esserci una lista d'attesa.
Costo
Registrare l'S1 è gratuito. Il SNS chiede piccoli ticket per alcuni servizi, come ai residenti.
Errori comuni
- Chiedere l'S1 in Portogallo. Arriva dal paese che ti paga la pensione.
- Registrarlo solo al centro di salute. Registralo anche alla Segurança Social.
- Lasciare il Portogallo. Avvisa la Segurança Social, il centro di salute e il paese che ha rilasciato l'S1 quando ti trasferisci.
Quando chiedere a un helper
Chiedi a qualcuno che ha registrato un S1 nella tua zona di recente: saprà quale ufficio della Segurança Social se n'è occupato e come lo ha registrato il centro di salute.
Altre guide per Portogallo
- Come aprire l'attività da lavoratore autonomo in Portogallo (Finanças)
- Come ottenere e rinnovare il permesso di residenza in Portogallo (AIMA)
- Come ottenere il certificato di registrazione come cittadino UE (CRUE) in Portogallo
- Come ottenere il NIF (codice fiscale portoghese)
- Come ottenere il NISS (numero di previdenza sociale portoghese)
- Come ottenere il numero SNS (número de utente) in Portogallo
- Come ottenere un visto di residenza per il Portogallo
- Come presentare la dichiarazione IRS in Portogallo
- Guidare in Portogallo con una patente extra UE o britannica (e convertirla)
Appena arrivato in Portogallo? Ottieni la tua lista per il trasferimento
Hai trovato un errore?
Le regole cambiano e ogni ufficio è diverso. Se qualcosa qui è sbagliato o non aggiornato, diccelo e lo verificheremo.